öppen

öppen
öppen
[²'öp:en]
öppet öppna
adj.
открытый
uppriktig
ett öppet svar--прямой ответ
————————
öppen
[²'öp:en]
öppet öppna
adj.
открытый
inte avgjord
en öppen fråga--открытый вопрос
handla på öppet köp--совершать покупку с правом возврата (в установленный срок)
————————
öppen
[²'öp:en]
öppet öppna
adj.
открытый
tillgänglig el. synlig för alla, allmän, offentlig motsats privat, dold, otillgänglig
skriva ett öppet brev--написать открытое письмо
öppen strid--открытый бой, открытая борьба
vara öppen för kritik--не бояться критики
ha öppet hus (ta emot gäster som själva väljer när de vill komma inom en viss tid)--устраивать день открытых дверей
————————
öppen
[²'öp:en]
öppet öppna
adj.
открытый
inte stängd el. låst el. täckt motsats stängd etc
restaurangen är öppen--ресторан открыт
en öppen dörr--открытая (распахнутая) дверь
åka i öppen bil--ехать в открытой автомашине
öppen spis (eldstad)--камин
öppen vård (vård där patienter besöker läkare utan att vara inlagda på sjukhus)--амбулаторно-диспансерное лечение (лечение вне стационара)
————————
öppen
adj.
открытый, доступный, незанятый

Svensk-ryskt lexikon. 2013.

Смотреть что такое "öppen" в других словарях:

  • Oppen — ist der Name einer Ortschaft in der Gemeinde Beckingen im Saarland, siehe Oppen (Beckingen) des Adelsgeschlechts von Oppen und der Familienname folgender Personen Adolf Friedrich von Oppen (1762–1834), preußischer Generallieutenant Dietrich von… …   Deutsch Wikipedia

  • Oppen — Oppen, 1) Johann Friedrich von O., geb. 1746 in Berlin, trat 1763 in die preußische Artillerie, wurde 1772 Lieutenant, 1793 Stabscapitän, 1802 Major, 1809 Commandeur der preußischen Brigade, 1811 Oberst, 1813 Generalmajor u. Präses der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • öppen — • öppenhjärtig, meddelsam, uppriktig, rättfram, frispråkig, oreserverad, okonstlad …   Svensk synonymlexikon

  • öppen — adj (öppet, öppna) öppet köp, öppet hus, öppenvård …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • OPPEN, GEORGE — (1908–1984), U.S. poet. Oppen s life is exemplary of Jewish American culture and poetry in the 20th century. Born in New Rochelle, N.Y., Oppen was the child of George August Oppenheimer, a diamond merchant, and Elsie Rothfeld. His mother… …   Encyclopedia of Judaism

  • Oppen-Haal — Stadt Würselen Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Oppen (Adelsgeschlecht) — Wappen der von Oppen Oppen ist der Name eines alten obersächsisch märkischen Adelsgeschlechts. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Oppen, George — ▪ American poet and political activist born April 24, 1908, New Rochelle, N.Y., U.S. died July 7, 1984, Sunnyvale, Calif.       American poet and political activist, one of the chief proponents of objectivism, a variation on Imagism (Imagist).… …   Universalium

  • Oppen, George — (1908 84)    America poet. Born in New Rochelle, New York, to a German Jewish family, he moved to San Francisco at the age of five. He studied at Oregon State University, and from 1929 to 1933 he and his wife, Mary Corby, published poetry in… …   Dictionary of Jewish Biography

  • öppen spis — • eldstad, spis …   Svensk synonymlexikon

  • George Oppen — in 1969.Early lifeOppen was born in New Rochelle, New York. His father, George August Oppenheimer, a successful diamond merchant, changed the family name to Oppen in 1927. Oppen s childhood was one of considerable affluence; the family was well… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»